Crossword Solver > found answer > CALQUING

Welcome to Anagrammer Crossword Genius! Keep reading below to see if calquing is an answer to any crossword puzzle or word game (Scrabble, Words With Friends etc). Scroll down to see all the info we have compiled on calquing.

CROSSWORD
ANSWER

calquing

Searching in Crosswords ...

The answer CALQUING has 1 possible clue(s) in existing crosswords.

Searching in Word Games ...

The word CALQUING is VALID in some board games. Check CALQUING in word games in Scrabble, Words With Friends, see scores, anagrams etc.

Searching in Dictionaries ...

Definitions of calquing in various dictionaries:

verb - to model a word's meaning upon that of an analogous word in another language

Word Research / Anagrams and more ...

Keep reading for additional results and analysis below.

Possible Crossword Clues
About fifty pounds short - no good transferring design

Last Seen in these Crosswords & Puzzles
Jan 1 2010 The Times - Cryptic

Possible Dictionary Clues
Originate or function as a loan translation of.
Present participle of calque.
loan translation

Calquing might refer to
In linguistics, a calque or loan translation is a word or phrase borrowed from another language by literal, word-for-word or root-for-root translation. Used as a verb, "to calque" means to borrow a word or phrase from another language while translating its components, so as to create a new lexeme in the target language. * "Calque" itself is a loanword from the French noun calque ("tracing; imitation; close copy"); the verb calquer means "to trace; to copy, to imitate closely"; papier calque is "tracing paper". The word "loanword" is itself a calque of the German word Lehnwort, just as "loan translation" is a calque of Lehnübersetzung.Proving that a word is a calque sometimes requires more documentation than does an untranslated loanword because, in some cases, a similar phrase might have arisen in both languages independently. This is less likely to be the case when the grammar of the proposed calque is quite different from that of the borrowing language, or when the calque contains les

Calquing might refer to

In linguistics, a calque or loan translation is a word or phrase borrowed from another language by literal, word-for-word or root-for-root translation. Used as a verb, "to calque" means to borrow a word or phrase from another language while translating its components, so as to create a new lexeme in the target language.
* "Calque" itself is a loanword from the French noun calque ("tracing; imitation; close copy"); the verb calquer means "to trace; to copy, to imitate closely"; papier calque is "tracing paper". The word "loanword" is itself a calque of the German word Lehnwort, just as "loan translation" is a calque of Lehnübersetzung.Proving that a word is a calque sometimes requires more documentation than does an untranslated loanword because, in some cases, a similar phrase might have arisen in both languages independently. This is less likely to be the case when the grammar of the proposed calque is quite different from that of the borrowing language, or when the calque contains les

Anagrammer Crossword Solver is a powerful crossword puzzle resource site. We maintain millions of regularly updated crossword solutions, clues and answers of almost every popular crossword puzzle and word game out there. We encourage you to bookmark our puzzle solver as well as the other word solvers throughout our site. Explore deeper into our site and you will find many educational tools, flash cards and plenty more resources that will make you a much better player. This page shows you that About fifty pounds short - no good transferring design is a possible clue for calquing. You can also see that this clue and answer has appeared in these newspapers and magazines: January 1 2010 The Times - Cryptic . Calquing: In linguistics, a calque or loan translation is a word or phrase borrowed from another language by ...